yǐ gǔ huà guān yīn yì méi zi shí yàn gē
以古画观音易眉子石砚歌

chóu xī hàn lín sū zhé xiān, xī téng xiě zèng méi shí piān.
畴昔翰林苏谪仙，溪藤写赠眉石篇。
yù xún cǐ yàn fù cǐ shén, wù yuán yān shuǐ kōng máng rán.
欲寻此砚副此什，婺源烟水空茫然。
jūn jiā bǎo yàn duō qí gǔ, yī yī xuán guī yǔ cāng bì.
君家宝砚多奇古，一一玄圭与苍璧。
cǐ yàn chū lái zhòng yàn yí, cè jū mò pǐn zhēn kě xī.
此砚初来众砚疑，厕居末品真可惜。
bǎo lín dà shì qiān yì shēn, wú jiā gǔ huà miào rù shén.
宝林大士千亿身，吾家古画妙入神。
yù chí wú huà yì jūn yàn, shù jī sù zhèng xī lái yīn.
欲持吾画易君砚，庶几速证西来因。
wǒ chí jūn yàn fù hé wéi, sōng shān zhī yáng yǐng shuǐ méi.
我持君砚复何为，嵩山之阳颍水湄。
rú lí jǔ huò zuò péng bì, shù liú zhěn shí shū xīn shī.
茹藜咀藿坐蓬荜，漱流枕石书新诗。
wàn shì tuī qiān jiē chuán shě, shì jiān shú shì cháng cún zhě,
万事推迁皆传舍，世间孰是常存者，
huà yàn yī yú liáo shuì jià
画砚伊余聊税驾

展开

过去翰林苏谪仙，溪藤写赠眉石篇。

想寻找这砚台副这什，婺源烟水空茫茫然。

你家宝砚多奇特古朴，一个玄圭和苍璧。

这砚台初来很多砚怀疑，厕所在后面品真可惜。

宝林大士千亿身，我的家古画妙进入神。

想拿我画换你砚，也许很快证明西来利用。

我拿你羞涩又做什么，嵩山南麓颖水湄。

茹藜咀嚼叶坐在蓬摹，冲刷流枕石书新诗。

万事推升都传舍，世上谁是经常存在的，

画砚伊我姑且住宿
* 此部分翻译来自AI，仅供参考