méi huā èr shǒu
梅花二首

zhé lái cái jiàn kāi sān sì, dàn jué chá yá luàn jīng sì.
折来才见开三四，但觉槎牙乱经笥。
chí míng yǐ fù tǔ liù qī, pō guài xiān míng qīn zhú gé.
迟明已复吐六七，颇怪鲜明侵竹隔。
duō huā cuǐ càn gù kě rén, shū huā de lì yì yú zhēn.
多花璀璨固可人，疏花的皪意逾真。
gù zhī cǐ wù wú bù kě, fēng yuè pó suō réng zhe wǒ.
固知此物无不可，风月婆娑仍著我。

展开

折起来才发现开三四，只是觉得槎牙乱经筒。

黎明已经又吐六七，很奇怪鲜明侵犯竹隔。

多花璀璨固可以人，稀疏的皪意越真。

当然知道这东西没有不可，风月婆娑仍著我。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考