guò jù cí zhū shān shǐ dá sōng shǎo
过具茨诸山始达嵩少

chū yú qiān fēng shí, qiān fēng gè chéng xiù.
初踰千峰时，千峰各呈秀。
dǐ zī sōng gāo qián, shǐ jué zhòng shān lòu.
抵兹嵩高前，始觉众山陋。
shì cǐ yī zhù lì, tiān dì gǎn fēn pōu.
恃此一柱力，天地敢分剖。
sì wéi jì zhāng chí, qióng rǎng tuō gāo hòu.
四维既张弛，穹壤托高厚。
qīng yún mì shàng guó, xiù sè lián chǔ sǒu.
卿云幂上国，秀色连楚薮。
zhòng fēng wú sǒng qiào, pèi cǐ zhēn péi lǒu.
众峰无耸峭，配此真培塿。
gù jiāng bèi shí bǎi, hé zhǐ tūn bā jiǔ.
固将倍十百，何止吞八九。
yú shēn yī cǎo mù, nǎi yù shàn qù qǔ.
余身一草木，乃欲擅去取。
chū lèi fù hé yán, liáo yí jiàn bīn sǒu.
出类复何言，聊贻涧滨叟。

展开

刚刚超过千峰时，千峰分别呈秀。

抵达这个嵩高前，开始觉得群山落后。

依靠这一柱力，天地敢分分析。

四维既张弛，天地托高厚。

你说幕上国，秀色连楚泽。

众峰没有高耸陡峭，配这真是小土堆。

本来要倍十倍百倍，为什么只吞下八九。

我身一草木，于是想擅自取舍。

出类又怎么说，姑且留下涧在老人。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考