cì yùn sī yuǎn yè guī zì xī nán zhī zuò
次韵斯远夜归自溪南之作

yì xī céng wén nán dù chū, lǐ rén zuì shǎng bái shè xú.
忆昔曾闻南渡初，里人最赏白社徐。
jūn rú zhú lín yǒu juàn zi, wǒ lèi quǎn zǐ xī xiàng rú.
君如竹林有隽子，我类犬子睎相如。
jūn zǐ hé chì yī tóu chū, lǐ dù qí míng zhēn shì yì.
君子何翅一头出，李杜齐名真是溢。
chàng chóu zòng xǔ bìng liú chuán, ān yǒu suí zhū hùn yàn shí.
唱酬纵许并流传，安有隋珠混燕石。
wǒ jīn bìn fà shuāi qiě cán, jūn nǎi chūn qiū fù wèi lán.
我今鬓发衰且残，君乃春秋富未阑。
hòu rén zòng shǐ jiā jī dàn, hán yě gù háo jiāo zì hán.
后人纵使加讥弹，韩也固豪郊自寒。

展开

记得以前曾听到南渡初年，里人最欣赏白社徐。

你如竹林有隽的儿子，我像小狗向蔺相如。

君子何翅膀一头出来，李杜齐名真是泛滥。

唱酬即使答应并流传，哪里有隋珠混燕石。

我现在头发衰老并且残忍，你是年纪还没有结束。

后人即使加讥讽弹，韩国的固豪郊从寒冷。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考