zài yòng yùn chéng sī yuǎn
再用韵呈斯远

yǔ qí fēn fēn píng yuè dàn, shú zhī huáng nǎi jì pí juàn.
与其纷纷评月旦，孰知黄妳寄疲倦。
fū jūn hū lái yǔ bù xiū, zhèng shǐ fēng chuī chuī bù duàn.
夫君忽来语不休，政使风吹吹不断。
wǒ guī zhèng pō shuǐ zhī nán, jūn wǎng shì dàng xī běi àn.
我归政泊水之南，君往适当溪北岸。
yǒu shí hào gē sòng jī liè, què hèn zhōng liú é yā luàn.
有时浩歌送激烈，却恨中流鹅鸭乱。
kàn jūn gǔ jǔ qiě hóng fēi, ér wǒ gū bēn réng shǔ cuàn.
看君鹄举且鸿飞，而我孤奔仍鼠窜。
zhōng yān qǐ yǒu chǐ bù fèng, qí jià kě zhí jǐn xiù duàn.
终焉岂有尺布缝，其价可值锦绣段。

展开

与他们纷纷评月旦，谁知道黄你寄疲倦。

您忽然来对不停，政治使风吹吹不断。

我归政泊水之南，你去到位于溪流北岸。

有时高歌送激烈，却恨中流鹅鸭混乱。

看你天鹅举并且鸿飞，而我孤奔仍抱头鼠窜。

终止了哪有一尺布缝，它的价格可以赶上锦绣段。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考