guò líng xiāo dòng tiān yè zhāng xiān shēng cí
过凌霄洞天谒张先生祠

jí jí luàn fēng lǐ, yī fēng dú líng tiān.
戢戢乱峰里，一峰独凌天。
xià kàn rú jiān gāo, shàng yǒu shí lǐ quán.
下看如尖高，上有十里泉。
zhì rén ài yōu shēn, yī zhù wǔ shí nián.
志人爱幽深，一住五十年。
xuán dú dào qí shàng, chéng niú gēng yào tián.
悬牍到其上，乘牛耕药田。
yī shí bù xià qiú, nǎi shì yún zhōng xiān.
衣食不下求，乃是云中仙。
shān sēng dú zhī chù, xiāng yǐn chōng bì yān.
山僧独知处，相引冲碧烟。
duàn yá zhòu hūn hēi, chá niè héng zhǐ chuán.
断崖昼昏黑，槎臬横只椽。
miàn bì pān shí léng, yǎng lì fāng gǎn qián.
面壁攀石棱，养力方敢前。
lèi xiē rì yǐ méi, shǐ dào máo táng biān.
累歇日已没，始到茅堂边。
jiàn kè bù wèn shuí, lǐ zhì wú zhōu xuán.
见客不问谁，礼质无周旋。
zuì wò zhěn yī shù, hán zuò zhǎn qīng zhān.
醉卧枕欹树，寒坐展青毡。
zhé sōng sǎo lí chuáng, qiū guǒ yán sè xiān.
折松扫藜床，秋果颜色鲜。
liàn mì qiāo shí tàn, xǐ zǎo chéng pù quán.
炼蜜敲石炭，洗澡乘瀑泉。
bái quǎn shì kè yī, jīng zǒu wén xīng shān.
白犬舐客衣，惊走闻腥膻。
nǎi zhī xuān miǎn tú, níng bǐ yún hè mián.
乃知轩冕徒，宁比云壑眠。

展开

吱吱乱峰里，一座山峰独立凌天。

下看如尖高，上有十里泉水。

志人爱深，一住50年。

悬挂文件到山上，利用牛耕药田。

衣食不下求，这是云仙。

山僧人独知处，率相冲片烟。

断崖白天昏暗，木筏臬横只椽。

峭壁攀石棱，培养力才敢前。

累歇一天已经消失，开始到茅堂边。

见客不问谁，礼质无旋转。

喝醉了躺在枕头上，寒因展青毡。

折松扫藜床，秋果颜色鲜艳。

炼蜜用煤，洗澡乘瀑布泉。

白狗舔客衣，惊逃听说食荤腥。

才知道轩冕徒，宁和云壑睡觉。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考