kǔ hán xíng
苦寒行

yǔ xuě yǔ xuě, qī fēng rú dāo, wǒ xíng zhōng yě, ér wú yūn páo.
雨雪雨雪，凄风如刀，我行中野，而无缊袍。
wǒ hán wǒ jī, shuí fù wǒ zhī.
我寒我饥，谁复我知。
sì wú rén shēng, dàn wén xióng pí.
四无人声，但闻熊罴。
pí yù jué wǒ, pí fù duó wǒ.
罴欲攫我，罴复夺我。
wǒ shēn qióng qióng, jìn tuì bù kě.
我身茕茕，进退不可。
jìn gù nán yǐ, tuì yì hé zhǐ.
进固难矣，退亦何止。
hái wàng jiù xiāng, yuǎn gé jiāng hǎi.
还望旧乡，远隔江海。
jiāng bō shāng shāng, hǎi bō yáng yáng.
江波汤汤，海波洋洋。
wǒ sī wǒ xiāng, sǐ yě kě wàng.
我思我乡，死也可忘。

展开

下雪下雪，刮冷风如刀，我行中野，而没有棉袍。

我寒我饿，又有谁了解我。

周围没有人的声音，只听到如。

罢想抓我，熊又夺了我。

我自己孤单一人，进退两难。

进本来就难了，退也何止。

回头望故乡，远离江海。

江水浩浩荡荡，海浪洋洋。我想我

乡，死的时候可以忘记。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考