yǐ guī lái hòu yǔ sī yuǎn chàng chóu shī juàn jì xīn qīng
以归来后与斯远倡酬诗卷寄辛卿

rén jiā kuì suì hé suǒ wéi, fēn fēn jiǔ ròu xiāng xié chí.
人家馈岁何所为，纷纷酒肉相携持。
wǒ cáo kuì suì fù hé yǒu, chóu chàng zhī shī shí yú shǒu.
我曹馈岁复何有，酬倡之诗十余首。
jiān fēng jì gǎo xuán yīng fāng, cóng rén xiào chī wǒ zì kuáng.
缄封寄藁玄英方，从人笑痴我自狂。
kuáng yú gèng yù shuí sòng shì, zhǐ chǐ zhī yīn jià xuān shì.
狂余更欲谁送似，咫尺知音稼轩是。
gōng hū bǐ fù hé suǒ zuò, xiǎng yì gāo yín dòng qīng zhuó.
公乎比复何所作，想亦高吟动清酌。
bīn péng zá tà shú wèi jiā, xián tuī yáng fàn gōng cí huá.
宾朋杂遝孰为佳，咸推杨范工词华。
wǒ cáo suǒ lè suī xiǎo jì, lì gǔ gèng jīn bù néng fèi.
我曹所乐虽小技，历古更今不能废。
suì yún mù yǐ wù tàn qióng, méi huā làn màn xíng chūn fēng.
岁云暮矣勿叹穷，梅花烂漫行春风。

展开

人家送一年做什么，纷纷酒肉相携着。

我们送您一年又有什么，酬倡导的十几首诗。

封寄原稿玄英方，从人笑傻我自己疯狂。

狂我更想让谁送相似，咫尺知音稼轩是。

公比再做什么，想来也是高吟动清酒。

应予追究谁是好和朋友一起，大家都推举杨范工词藻。

我们的音乐虽然小技巧，自古以来更现在不能停止。

年终了不要叹穷，梅花浪漫行春风。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考