fěn dié ér quàn jiǔ
粉蝶儿（劝酒）

yī zhǎn yáng hé, fēn míng zhì zhēn wú jià.
一盏阳和，分明至珍无价。
jiě jiào rén kǒu luó lī lī kǒu luó.
解教人、口罗哩哩口罗。
bǎ xiōng zhōng, xiē lěi kuài, yī shí róng huà.
把胸中，些磊块，一时镕化。
wù cóng qián, nèn qū qū, zǒng chéng xū jiǎ.
悟从前，恁区区，总成虚假。
hé fáng jìng xī, jiāo chóu yù shāng jīn jiǎ.
何妨竟夕，交酬玉觞金斝。
gèng xiū cí zuì mián huā xià.
更休辞、醉眠花下。
dài míng cháo, hóng rì shàng, sān gān fāng bà.
待明朝，红日上，三竿方罢。
yǐn shēng gē, yōng zhū jī, xiào fú guī mǎ.
引笙歌，拥珠玑，笑扶归马。

展开

一盏阳和，明白到珍贵无价。

解教育人、口罗哩哩口罗。

把胸中，些磊块，一个当时熔化。

醒悟以前，那区区，总成虚假。

何妨一夜，交酬玉酒杯酒具金。

轮流休息辞、醉眠花下。

等待明天，红太阳上，三根方罢。

引笙歌，拥有珠宝，笑着回到马。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考