céng xuān jìng lèi jiàn tiē zàn
曾宣靖类见帖赞

gōng zài jiā yòu, fǔ zhèng shòu yí rú bì gōng gāo,
公在嘉佑，辅政受遗如毕公高，
xūn liè táng táng, fèng tóng ér jī yě.
勋烈堂堂，奉同而隮也。
gōng zài zhì píng, qīng jìng huà yī rú cáo xiàng guó,
公在治平，清净画一如曹相国，
dé xīn xiū xiū, bǐ guī zhī suí yě.
德心休休，比规之随也。
gōng zài xī níng, gōng chéng shēn tuì rú péi zhōng lìng,
公在熙宁，功成身退如裴中令，
shòu juàn fān kǎo, lè yǐ quán qí guī yě.
寿隽番考，乐以全其归也。
tiē zì wǎn rán, jì zhuāng ér fù tīng yě.
帖字宛然，既庄而复厅也。
zhōu mì wú jiàn, bǐ fǎ yáo cǐ tuī yě.
周密无间，笔法繇此推也。
yǔ dé ér cáng, shàng kě yǐ xiǎng qí lín zhī huáng zī yě.
予得而藏，尚可以想麒麟之黄姿也。

展开

王安石在嘉佑，辅政接受遣像毕公高，

功勋堂堂，奉同而上来了。

公在太平，清净画了个像曹相国，

德心休休，比计划的根据的。

王安石在熙宁，功成身退像裴中令，

寿隽番考，音乐以保全他回来了。

帖字宛然，既庄重却又厅呢。

周密无间，笔法由此推啊。

我得到而隐藏，还可以用想象麒麟的黄风度啊。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考