sū wén zhōng pān mò shī tiē zàn
苏文忠潘墨诗帖赞

huái jué shì zhī qīng yīn, tàn chī yán zhī nán chén.
怀绝世之清音，叹媸妍之难谌。
kǎi wán mò zhī wèi gǎi, yì gǔ rén ér jì xīn.
慨丸墨之未改，挹古人而寄心。
hè àn àn yǐ rú qī, hù láng láng ér dǐ jīn.
褐黯黯以如漆，笏琅琅而抵金。
zhù bīng hú qí zì rú, miǎo yī chén zhè fú qīn.
贮冰壶其自如，渺一尘这弗侵。
bǐ yuǎn chòu yǐ hé guī, mán huā liǔ zhī fán yīn.
彼远臭以何归，谩花柳之繁阴。
xìng mèi mèi yǐ wū rén, suī qiān nián ér yì yīn.
姓昧昧以污人，虽千年而亦喑。
yǔ dé cǐ shī, qióng rán cháng yín.
予得此诗，跫然长吟。
xiǎng xiān shēng zhī qīng biāo, qì zhé xiān yú tóng jīn.
想先生之清标，契谪仙于同襟。
líng jiǔ gāi ér shén huì, qǐ rù hǎi zhī kě xún.
凌九垓而神会，岂入海之可寻。
fāng jiāng bào yuè chéng fēng, xié hú mìng qín.
方将抱月乘风，携壶命琴。
duǎn mò dì yú xuán pǔ, xié kè qīng yú hàn lín.
短墨帝于玄圃，挟客卿于翰林。
kuài qí jīng ér yì fèng, suì dēng gāo ér fǔ shēn.
快骑鲸而翳凤，遂登高而俯深。
zhí cǐ juǎn ér zhuàn zhàng, shì dé péng yú hé zān.
执此卷而撰杖，筮得朋于盍簪。
qiū lù qí dī, yù chú zì zhēn.
秋露其滴，玉蜍自斟。
pěng shī yàn zhī rú jī, cuì cí fēng zhī fā chán.
捧诗砚之如箕，淬词锋之发镡。
fù zhāng lǐ yú yī xuè, shì cāng míng yú tí zuǒ zú yòu cén.
付张李于一吷，视沧溟于蹄{左足右岑}。
yì xìng tiān yóu, hào wú gǔ jīn.
逸兴天游，浩无古今。
dòu biāo huí guāng, xī chē fā chén.
斗杓回光，曦车发晨。
chéng qìng kài yú xù yán, yóu zú yǐ tóu wēi jī yú jiè zhēn yě.
承謦欬于绪言，犹足以投微机于芥针也。

展开

怀着绝世的清脆的声音，丑妍的难谌叹息。

慷慨丸墨的没有改变，汲取古人而寄心。

褐黑油油以如漆，笏脚步声后抵达金。

贮存冰壶他们自己像，渺茫一尘这不侵犯。

那远臭怎样回，随便花柳的繁阴。

姓昧昧来玷污人，虽然千年而也哑。

我找到这首诗，发出如此长吟。

想先生的清标，契谪仙在同衣襟。

登九天，神会，难道入海的可寻。

正准备抱月乘风，带着壶命令琴。

短黑帝在玄圃，带着你在翰林院。

快骑鲸而遮蔽凤凰，于是登上高处，俯视深。

抓住这一卷，撰杖，筮得朋友在你一生。

秋露它滴，玉蛤蟆自斟。

捧着诗砚的簸箕，淬词的先锋发镡。

交给张李在那微弱的丝丝之声，看着大海在蹄{左足右岑}。

逸兴天游，殷浩没有古今。

斗杓回光，王曦车发晨。

承咳嗽着在绪言，还可以把微机在芥针啊。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考