tí jūn zǐ tíng
题君子亭

shū chí zhǒng qióng yáo, zhù wū kàn yún jǐn.
疏池种琼瑶，筑屋看云锦。
ài qú huā zhǒng xián, jiā chù xīn zì lǐng.
爱渠花种贤，佳处心自领。
wǒ ài chí zhōng huā, huā zhōng yǒu jūn zǐ.
我爱池中花，花中有君子。
xiāng kàn tíng shàng rén, qí rén yì rú shì.
相看亭上人，其人亦如是。

展开