hé huáng zuò lín bái fà
和黄作霖白发

bái fà yǒu gōng dào, gǔ lái rén jìn rán.
白发有公道，古来人尽然。
wǒ chū wèi sì shí, shuāng xuě yǐ mǎn diān.
我初未四十，霜雪已满颠。
huáng zǐ wǒ tóng suì, bǐ wǒ hái gèng xián.
黄子我同岁，比我还更贤。
shí mìng wèi yù hé, tuì cáng fēi zì juān.
时命未遇合，退藏非自捐。
bù xū bēi wǎn jǐng, bù xū yuàn cāng tiān.
不须悲晚景，不须怨苍天。
rú jūn qǐ zhǎng pín, shí zhǔ fāng yù gān.
如君岂长贫，时主方御乾。

展开

白发有公道，自古以来人们都是这样。

我当初还不到四十岁，冰雪已经满颠。

黄子我同年，比我还更贤。

命运没有遇到合，退藏不是自我毁灭。

不需要悲伤晚景，不必怨恨苍天。

像你长贫，当时主方坐在干。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考