zhāng xuān gōng shū jiǎn tiē zàn
张宣公书简帖赞

zǐ yán zhī chuán, yuán wěi yī zhōng.
紫岩之传，原委一忠。
sù ér yī lián, gēn běn yī zhōng.
遡而伊濂，根本一中。
shì jūn zhì shēn, qí yòng zé tóng.
事君致身，其用则同。
zì wǒ shū rén, pài yú wǔ fēng.
自我淑人，派于五峰。
lì jiǔ jī zhēn, zhì gōng ér chōng,
力久积真，至公而充，
chún xī zhī jiān, tiān xià wéi gōng.
淳熙之间，天下为公。
shǒu dào bīn bīn, zhū sì zhī fēng.
守道彬彬，洙泗之风。
gōng yú shì shí, bù xià yǔ gōng.
公于是时，不下禹功。
jù dé yóu yì, yán lì zhì jiā.
据德游艺，言立志家。
gù qí yí shū, bǐ yì jù gōng.
故其遗书，笔意俱工。
wǒ dé ér cáng, gǎn wàng suǒ zōng.
我得而藏，敢忘所宗。
yuān yuān qí xīn, hào hào qí róng.
渊渊其心，皜皜其容。
xué guān qióng rǎng, míng chái dài sōng.
学冠穹壤，名侪岱嵩。
wàn shì yǎng zhī, yuē rén zhōng lóng.
万世仰之，曰人中龙。

展开

紫色岩的传，原委托给一个忠诚。

遡而伊镰，根一中。

事奉君王献身，他用那同。

从我善良之人，股在五峰。

力长期积累真，至公而充，

淳熙之间，天下是人们所共有的。

守道彬彬有礼，洙水、泗水的风。

公在这时，不下禹的功绩。

据德游艺，说立志家。

所以他的遗书，笔迹都工。

我们得到而收藏，忘记所宗。

深深的心，皜皜其容。

学冠天地，名同辈岱嵩。

万世敬仰的，说人中龙。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考