duì jiǔ yǒu huái jì lǐ shí jiǔ láng zhōng
对酒有怀寄李十九郎中

wǎng nián jiāng wài pāo táo yè, jié zhī yě.
往年江外抛桃叶，[结之也。
]
qù suì lóu zhōng bié liǔ zhī.
去岁楼中别柳枝。
fán mán yě.
[樊、蛮也。
]
jì mò chūn lái yī bēi jiǔ, cǐ qíng wéi yǒu lǐ jūn zhī.
寂寞春来一杯酒，此情唯有李君知。
yín jūn jiù jù qíng nán wàng, fēng yuè hé shí shì jǐn shí?
吟君旧句情难忘，风月何时是尽时？
lǐ jūn cháng yǒu dào gù jì shī yún: zhí yīng rén shì wú fēng yuè, shǐ shì xīn
[李君尝有悼故妓诗云：直应人世无风月，始是心
zhōng wàng què shí.
中忘却时。
jīn gù yún.
今故云。
]

展开

去年江外抛桃叶，[结的原因。

]

去年楼中别柳枝。

[樊、蛮啊。

]

寂寞春天来了一杯酒，这种情况只有李君知道。

吟你旧句情难忘，风月什么时候是终了的时候？

[李君曾经有悲伤所以妓诗说：直接与人世间没有风月，这才是心

中忘了当时。

现在所以说。

]
* 此部分翻译来自AI，仅供参考