měi rén pū dié tú
美人扑蝶图

huā zhī yáng yáng dié wǎn wǎn, fēng duō lì báo fēi nán yuǎn.
花枝扬扬蝶宛宛，风多力薄飞难远。
měi rén yī jiàn kōng shāng qíng, wǔ yī chūn lái xiù bù chéng.
美人一见空伤情，舞衣春来绣不成。
zhà guò lián qián xún bú jiàn, què rù shēn cóng bì yīng yàn.
乍过帘前寻不见，却入深丛避莺燕。
yī shuāng pū dé hé luò huā, jīn fěn xiāng hén mǎn luó shàn.
一双扑得和落花，金粉香痕满罗扇。
xiào kàn dú xiàng yuán zhōng guī, dōng jiā xī jiā xiū luàn fēi.
笑看独向园中归，东家西家休乱飞。

展开

花枝昂然蝴蝶宛，风力薄飞不远。

美人一看到空伤感情，舞衣春来绣不成。

忽过帘前寻不见，退入深树丛中躲避莺燕。

一双扑得和花落，金粉香痕布满罗扇。

笑看独自向园中去，东家西家休乱飞。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考