xiāng hè gē cí wǎn gē
相和歌辞·挽歌

cǎo cǎo mén xiàng xuān, tú chē yǎn chéng wèi.
草草门巷喧，涂车俨成位。
míng mò hé suǒ xū, jǐn wǒ shēng rén yì.
冥寞何所须，尽我生人意。
běi máng lù fēi yuǎn, cǐ bié zhōng tiān dì.
北邙路非远，此别终天地。
lín xué pín fǔ guān, zhì āi fǎn wú lèi.
临穴频抚棺，至哀反无泪。
ěr xíng wèi shuāi lǎo, ěr xī yóu tóng zhì.
尔形未衰老，尔息犹童稚。
gǔ ròu bù kě lí, huáng tiān ruò róng yì.
骨肉不可离，皇天若容易。
fáng wéi jí xū zhāng, tíng yǔ wèi āi cì.
房帷即虚张，庭宇为哀次。
xiè lù gē ruò sī, rén shēng jǐn rú jì.
薤露歌若斯，人生尽如寄。

展开

草草门巷喧闹，涂车俨然成位。

黑暗寂寞需要什么，全部我生人的意思。

北邙路不远，这是另一天地。

来到洞穴多次抚棺，到了哀反无泪。

你身体还未衰老，你休息还是儿童。

骨肉之情不可分离，上天如果容易。

帷幕就虚张声势，庭院为哀次。

薤露歌如此，人的一生都像寄。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考