【注释】：【解释】龚黄，指汉宣帝时的贤臣龚遂、黄霸。程朱，指宋朝的理学家程颐、程颢、朱熹。

hòu yuán jū shī
后园居诗

yǒu kè hū kòu mén, lái sòng rùn bǐ xū.
有客忽叩门，来送润笔需。
qǐ wǒ zuò mù zhì, yào wǒ gōng wèi yú.
乞我作墓志，要我工为谀。
yán zhèng bì gōng huáng, yán xué bì chéng zhū.
言政必龚黄，言学必程朱。
wú liáo yǐ wéi xì, rú qí yì suǒ xū.
吾聊以为戏，如其意所需。
bǔ zhuì chéng yī piān, jū rán jūn zǐ tú.
补缀成一篇，居然君子徒。
hé zhū qí sù xíng, shí jūn wú yī zhū.
核诸其素行，十钧无一铢。
qí wén tǎng chuán hòu, shuí fù zhī xián yú? huò qiě yǐn wèi jù, jìng rù shǐ cè mó.
其文倘传后，谁复知贤愚？或且引为据，竟入史册摹。
nǎi zhī qīng shǐ shàng, dà bàn yì shǔ wū.
乃知青史上，大半亦属诬。

展开

有客人忽然敲门，来送润笔需要。

请我作墓志，要我工做阿谀奉承。

言政必龚黄，语言学习要程朱。

我姑且认为游戏，如他的意所需。

修补成一篇，在这样君子徒。

核实那些一向行为，十斤没有一铢。

文章如果传给后代，谁又知道贤能愚蠢？有人要引为证据，最终进入史册摹。

是知青史上，大半也属于欺骗。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考