fèng hé shèng zhì sòng zhāng shàng shū xún biān
奉和圣制送张尚书巡边

wén wǔ chéng bāng shì, fēng yún gǎn guó zhēn.
文武承邦式，风云感国祯。
wáng shī qīn fù zhèng, miào lüè jiǔ lùn bīng.
王师亲赋政，庙略久论兵。
hàn zhǔ zhī sān jié, zhōu guān tǒng liù qīng.
汉主知三杰，周官统六卿。
sì fāng fēn kǔn shòu, qiān lǐ zuò móu chéng.
四方分阃受，千里坐谋成。
jiè zhòu cí qián diàn, hú shāng sù zuǒ yíng.
介胄辞前殿，壶觞宿左营。
shǎng yán bān cì zhòng, chén zèng chū chē róng.
赏延颁赐重，宸赠出车荣。
lóng wǔ sān jūn qì, yú líng wǔ xiào míng.
龙武三军气，鱼铃五校名。
jiāo yún zhù jīng yǔ, biān chuī yǐn jīn zhēng.
郊云驻旌羽，边吹引金钲。
xùn lǚ fāng chēng dé, ān rén gèng kè zhēn.
训旅方称德，安人更克贞。
zhù kàn míng shí bà, tóng tīng kǎi gē shēng.
伫看铭石罢，同听凯歌声。

展开

文武继承国家标准，风云感动国祯。

王亲自执政，长时间讨论军事谋略。

汉主知道三杰，《周礼》统六卿。

四方分门槛接受，千里被策划成。

头盔辞前殿，在左营酒壶酒杯。

赏延赏赐重，上帝赠出车荣。

龙武三军士气，鱼铃五校名称。

郊说驻旌羽，边吹引金钮。

训旅才称得上德，安人更梁克贞。

终有铭石罢，同听凯歌声。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考