jiāng yǒu guī zhōu sān zhāng
江有归舟三章

jiāng yǒu guī zhōu, yì luàn qí liú.
江有归舟，亦乱其流。
zhī zǐ yán xuán, jiā míng kǒng xiū.
之子言旋，嘉名孔修。
yáng yú wáng tíng, yǔn chāo qí xiū.
扬于王庭，允焯其休。
zhōu jì guī zhǐ, rén yì róng zhǐ.
舟既归止，人亦荣止。
xiōng yǐ dì yǐ, xiào sī jiàn yǐ.
兄矣弟矣，孝斯践矣。
chēng shāng yàn xǐ, yú hù yú qǐ.
称觞燕喜，于岵于屺。
bǐ yóu wéi fān, fěi fēng bù yáng.
彼游惟帆，匪风不扬。
yǒu bīn yī fù, fěi xué bù zhāng.
有彬伊父，匪学不彰。
yǔ qí huái ér, miǎn ěr wú wàng.
予其怀而，勉尔无忘。

展开

长江有归船，也扰乱了流。

的儿子说旋转，好名声很好。

扬于王庭，允煮他休息。

船已经回来了，人也荣耀停。

哥哥的弟弟了，汉斯登了。

举杯为燕高兴，在蛄于屺。

他们游只有帆，不是风不扬。

有彬伊父亲，不学不明显。

给他的想法而，你们没有忘记。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考