hé lǐ gōng qī xī
和李公七夕

luò rì zhào gāo yǒu, liáng fēng qǐ tíng shù.
落日照高牖，凉风起庭树。
yōu yōu tiān yǔ píng, zhāo zhāo yuè huá dù.
悠悠天宇平，昭昭月华度。
kāi xuān juǎn xiāo mù, yán shǒu xī yún lù.
开轩卷绡幕，延首晞云路。
céng hàn yǒu líng fēi, xiān jū wú yǔ wù.
层汉有灵妃，仙居无与晤。
lǚ huà bēi liú yì, lín chuān yuàn chí mù.
履化悲流易，临川怨迟暮。
xī cóng jiǔ chūn cú, fāng cǐ sān qiū yù.
昔从九春徂，方此三秋遇。
yáo jià yuè xīng hé, yǔ gài níng zhū lù.
瑶驾越星河，羽盖凝珠露。
biàn yán yào jǐng sè, yǎo tiǎo líng bō bù.
便妍耀井色，窈窕凌波步。
shǐ yuè gù rén xīn, é jiàn xīn rén gù.
始阅故人新，俄见新人故。
yǎn lèi shōu jī shí, xián tí bì wán sù.
掩泪收机石，衔啼襞纨素。
chóu chàng hé shāng yǐ, péi huí láo yǒng mù.
惆怅何伤已，裴回劳永慕。
wú yóu xī běi guī, kōng zì dōng nán gù.
无由西北归，空自东南顾。

展开

落日照高窗，凉风在庭院的树上。

悠悠天空平，明白月华度。

开轩卷薄纱帐幕，魏延王晞说路。

层汉有灵王妃，仙居无与见面。

鞋子化悲流容易，临川怨恨太晚。

从前从九春到，当这三个秋天相遇。

瑶驾越星河，羽盖凝珠露。

就美耀井色，窈窕凌波步。

开始看所以人新，一会儿，只见新人所以。

掩泪收机石，衔啼褶绸缎。

惆怅什么伤害已经，裴回慰劳永远怀念。

没有从西北回来，空自东南看。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考