[注释]（1）龙兴寺：在今湖南省零陵县西南。（2）香刹：寺院。此指龙兴寺。（3）比丘：和尚。（4）心：禅心。（5）青莲：青色莲花，佛书中多喻眼睛。喻法：用事例比喻来讲佛法。（6）天花：天女所散之花。

[译文]白日游览龙兴寺，晚上竟忘了回归，寺庙门外的松树林中吹来阵阵清风。灯活明亮照满禅堂，佛珠系在念经和尚的衲衣上。僧侣们的心境像白日一样明亮清静，佛法精微像眼睛一样纯洁干净。天女所散之花飘落不尽，处处都有鸟儿衔着天上飞。

sù lóng xīng sì
宿龙兴寺

xiāng shā yè wàng guī, sōng qīng gǔ diàn fēi.
香刹夜忘归，松青古殿扉。
dēng míng fāng zhàng shì, zhū xì bǐ qiū yī.
灯明方丈室，珠系比丘衣。
bái rì chuán xīn jìng, qīng lián yù fǎ wēi.
白日传心静，青莲喻法微。
tiān huā luò bù jìn, chǔ chù niǎo xián fēi.
天花落不尽，处处鸟衔飞。

展开

游览香刹不觉忘归夜宿，松青古殿门。

灯明方丈室，方丈居室诸僧夜课尼珠系于法衣。

太阳传心平静，讲解佛旨如青莲无尘。

天花落不尽，山鸟衔飞神灵处处庇佑。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考