pān shè zhōu jì zhǐ sān bǎi fān shí yàn yī méi
潘歙州寄纸三百番石砚一枚

yǒng shū xīn shī xiào yuán fù, bù jiāng chéng xīn zhǐ jì yǔ.
永叔新诗笑原父，不将澄心纸寄予。
chéng xīn zhǐ chū xīn ān jùn, là yuè qiāo bīng huá yǒu yú.
澄心纸出新安郡，腊月敲冰滑有余。
pān hóu bù dú néng zhì zhǐ, luó wén xì yàn juān lóng wěi.
潘侯不独能致纸，罗纹细砚镌龙尾。
mò huā mó bì hán shǔ xū, yù fāng wǔ pán shé yǔ huī.
墨花磨碧涵鼠须，玉方舞盘蛇与虺。
qí zhǐ rú bǐ yàn rú cǐ, qióng rú yǒu zhī yīng kàn guǐ.
其纸如彼砚如此，穷儒有之应瞰鬼。

展开

永叔新诗笑着原谅父亲，不将澄心纸寄给我。

澄心纸出新安郡，腊月敲冰滑有多。

潘侯不单能使纸，罗纹细砚台雕刻龙尾。

墨花磨碧涵鼠须，玉方舞盘蛇和毒蛇。

他的纸砚这样那样，穷儒有应的俯瞰鬼。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考