sòng téng jiān bù guī níng yuè yáng
送滕监簿归宁岳阳

nǎi wēng shǒu xī bǐ, hú qí gǎn píng líng.
乃翁守西鄙，胡骑敢凭陵。
fǔ shì wú yú huò, lì yǐ wén jié shéng.
抚士无余货，吏以文结绳。
xiàng wén lái sān táng, jīn fù zǒu bā líng.
向闻来三堂，今复走巴陵。
sù liú jǐ qiān lǐ, yún mèng kǔ yán zhēng.
泝流几千里，云梦苦炎蒸。
fēng qiáng yì zhèn mǎ, yóu shǐ yǒng qì zēng.
风樯易阵马，犹使勇气增。
zi jīn yuǎn jì shěng, jì xiè yú qǐ néng.
子今远寄省，寄谢余岂能。
jiāng shān kě liú yǒng, yàn xǔ xī cháng céng.
江山可留咏，燕许昔尝曾。

展开

于是老头守西部，胡人骑兵不敢侵凌。

安抚士卒无余货，官吏以文结绳记事。

刚才听到第三堂，现在又到巴陵。

逆流而上几千里，云梦苦炎蒸。

风樯换阵马，还让勇气增。

子现在远寄省，寄感谢我能。

江山可以留下吟咏，燕答应过去曾曾。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考