fù shí chāng yán jiā wǔ tí qí èr bái shí hán shù píng
赋石昌言家五题其二白石寒树屏

míng huà bù fù shēng, gǔ hún mái dì dǐ.
名画不复生，古魂埋地底。
jì néng wú suǒ fā, chěng qiǎo zhǎn yán lǐ.
技能无所发，骋巧崭岩里。
xiān xiān sǎo cāng lín, pō àn fēn yǐ lǐ.
纤纤扫苍林，坡岸分迤逦。
jìn kě bǐ fā kuī, yuǎn ruò fēng mái qǐ.
近可笔发窥，远若风霾起。
suì lìng zhòng huà shī, yì diǎn bù kě huǐ.
遂令众画师，一点不可毁。
wǒ jīn huì shí jiā, yǐn jiǔ jiǔ fù měi.
我今会石家，饮酒酒复美。
suī bú jiàn lǜ zhū, jiàn cǐ chā kě xǐ.
虽不见绿珠，见此差可喜。
chóu féng bào xuè rén, zì mò shū bù yǐ.
愁逢暴谑人，渍墨书不已。

展开

名画不再生，古魂埋在地底下。

技能不会产生，在精巧险峻里。

纤纤扫苍翠的树林，坡岸分曲曲折折。

近可笔发看，远不如风沙起。

便命令众画师，一点不可毁。

我现在会石家，饮酒酒又美丽。

虽不见绿珠，出现这种差别可高兴。

愁遭遇暴戏谑人，渍墨书不停。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考