sòng hú hú guān zhī cháo zhōu
送胡胡官知潮州

zì xī jiē yáng jùn, cì shǐ wéi hán hóu.
自昔揭阳郡，刺史惟韩侯。
hán hóu chū lái shí, wèn lì shuāng shuǐ tóu.
韩侯初来时，问吏泷水头。
dào guān yù è yú, yè shī fēng yǔ jiǎo.
到官谕鳄鱼，夜失风雨湫。
nǎi zhī bào zhèng zhí, yì lèi shàng tīng móu.
乃知抱正直，异类尚听谋。
cháo suī chù nán yuè, lǐ yì wú xiá zōu.
潮虽处南粤，礼义无遐陬。
wù yán gǔ shū jīn, wéi zài zhèng jiào xiū.
勿言古殊今，唯在政教修。
shì wén yù zhāng shì, yǒng wǎng dēng xī zhōu.
适闻豫章士，勇往登犀舟。
bù wèi è xī è, dié gǔ qí gē ōu.
不畏恶溪恶，叠鼓齐歌讴。
yuǎn chí tiān zǐ mìng, shuǐ wù dāng zì qiú.
远持天子命，水物当自囚。
gèng xún xián hóu jī, shū shàng jiē yáng lóu.
更寻贤侯迹，书上揭阳楼。

展开

从过去揭阳郡，刺史只有韩侯。

韩侯刚刚来的时候，问吏洒水头。

到任告诉鳄鱼，夜里迷失风雨揪。

才知道抱着正直，不同类还允许计划。

潮虽然在南粤，礼义不远处角落。

不要说古代不同现在，只有在政治教化修养。

刚才听说豫章人，勇敢去登坚船。

不怕恶溪恶，堆叠鼓齐歌唱。

远持天子命令，当水物从囚犯。

再寻贤侯痕迹，书上揭阳楼。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考