měng hǔ xíng
猛虎行

shān mù mù cāng cāng, fēng qī máo yè huáng.
山木暮苍苍，风凄茅叶黄。
yǒu hǔ shǐ lí xué, xióng pí ān gǎn dāng.
有虎始离穴，熊罴安敢当。
diào wěi wèi qí dào, mó yá wèi jiàn máng.
掉尾为旗纛，磨牙为剑鋩。
měng qì tūn chì bào, xióng wēi niè fēng láng.
猛气吞赤豹，雄威蹑封狼。
bù tān quǎn yǔ shǐ, bù kuī fān yǔ qiáng.
不贪犬与豕，不窥藩与墙。
dāng tú shí rén ròu, suǒ huò nǎi táng táng.
当途食人肉，所获乃堂堂。
shí rén jì wǒ fēn, ān dé wèi bù xiáng.
食人既我分，安得为不祥。
mí lù qǐ fēi mìng, qí lèi níng bù shāng.
麋鹿岂非命，其类宁不伤。
mǎn yě shè jū wǎng, jìng yǐ chōng yuán fāng.
满野设罝网，竞以充圆方。
ér yù wǒ wú shā, nài hé jī něi cháng.
而欲我无杀，奈何饥馁肠。

展开

山上的树木晚上苍苍，风凄茅叶黄。

有老虎开始离开洞穴，熊熊怎么敢抵挡。

掉转尾巴为旗帜，磨牙为剑鋩。

猛气吞赤豹，雄威登封狼。

不贪狗和猪，不看篱笆和围墙。

在路上吃人肉，所获是堂堂。

吃人既然我分，怎么能做不吉利。

麋鹿岂不是命令，这类难道不使。

遍野设网网，竞相以充方圆。

而想我没有杀，为什么饥饿肠。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考