tí wú xī lǎo gǔ tóng kē
题吴熙老古铜榼

zi yún chī yí rú dà hú, rì zuì zì bù fáng zhù shū.
子云鸱夷如大壶，日醉自不妨著书。
shèng jiǔ jiè gū tài qín qú, zhù tóng wèi kē jì wèi shū.
盛酒借沽太勤劬，铸铜为榼计未疏。
gǔ rén zhì qì jiǎn fù zhēn, bù shì hòu shì lòu jīn yín.
古人制器俭复真，不似后世镂金银。
yī yīng zhàn zhàn zhì zuò cè, shí yǔ zhōu xuán zhēn kě rén.
一罂湛湛致坐侧，时与周旋真可人。

展开

云鸱夷如大壶，天天醉自己不妨写的书。

盛酒借买太勤勉，铸铜为容器计算没有关系。

古人制器节俭又真，不像后世雕刻金银。

湛湛向坐在旁边一瓶，时间真的可以人交往。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考