jīng shī guān yīn yuàn xīn táng
京师观音院新堂

jiǔ qú yán yǔ luàn rù ěr, sān shì chén shā mī rén mù.
九衢言语乱入耳，三市尘沙眯人目。
yuán jū wèi guàn guǒ zhāng shòu, yú niǎo níng wàng mù xī gǔ.
猿狙未惯裹章绶，鱼鸟宁忘慕溪谷。
hèn wú qī sù zài qīng kuàng, yù nòng chán yuán yù fán yù.
恨无栖宿在清旷，欲弄潺湲愈烦燠。
dào rén shuí shì chì jiā jìng, jué hàn pī xiāo chǎng huá wū.
道人谁氏斥佳境，决汉披霄敞华屋。
pián luó yí yí sān xiù shí, cóng bèng juān juān liǎng xiū zhú.
骈罗嶷嶷三秀石，丛迸娟娟两修竹。
yún zhēng yǔ xiè bèi yán hè, hǎi dào hé chuí dòng lín lù.
云蒸雨泄被岩壑，海倒河垂动林麓。
dùn jīng fǔ yǎng yuǎn xiāo zhuó, qǐ zhí xíng hái bǎi jī shù.
顿惊俯仰远嚣浊，岂直形骸摆羁束。
jiě yī jiān zuò míng wàng fǎn, yǐn shuǐ qīng tán xīn yì zú.
解衣坚坐暝忘返，饮水清谈心亦足。
zhàng fū zhuàng zhì xū tǎn dàng, qū shì yīn jī mán fān fù.
丈夫壮志须坦荡，曲士阴机谩翻覆。
qīng xié chì xì ǒu rán ěr, ān yòng qū qū qiǎo zhuī zhú.
青鞋赤舄偶然尔，安用区区巧追逐。

展开

九街说话乱入了，三市灰尘眯人的眼睛。

猿猴子不习惯包印章绶带，鱼鸟宁愿忘记慕山谷。

遗憾没有栖息在清旷，想弄涟涟越烦热。

和尚谁被美妙的境界，在汉披霄宽敞华丽的房屋。

并排罗列疑疑三秀石，丛迸娟娟两修竹。

云升雨泄漏被岩石沟壑，海倒河垂动林麓。

顿时惊俯仰远离嚣混浊，难道只是身体摆动约束。

脱衣坚因天黑忘记返回，饮水清谈思想也值得。

丈夫壮志必须胸怀坦荡，孤陋寡闻的人阴机地反复。

青鞋赤色舄偶然而已，怎么用区区技术追赶。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考