cháng gē xù duǎn gē
长歌续短歌

duǎn gē diào cù qíng kǔ bēi, cháng gē yǐn chóu wú jué qī.
短歌调促情苦悲，长歌引愁无绝期。
duǎn shēng yù jǐn zhǎng shēng xù, shì shì jīng shān rén qì yù.
短声欲尽长声续，似是荆山人泣玉。
bēi zāi jīng shān qì yù rén, dàn zhī guì yù bù guì shēn.
悲哉荆山泣玉人，但知贵玉不贵身。
zòng lìng kū jǐn gē kān tīng, hé yì chūn huā wěi lù chén.
纵令哭尽歌堪听，何异春花委路尘。
gǔ chēng bēi gē kě dāng kū, shāng xīn rú zhōng jīn shí zú.
古称悲歌可当哭，伤心如中金石镞。
gèng bù bì tīng cài yǎn jiā, yòu bù bì tīng jiàn lí zhù.
更不必听蔡琰笳，又不必听渐离筑。
cháng gē piāo yáng chè jiǔ tiān, duǎn gē wū yè rù jiǔ quán.
长歌飘扬彻九天，短歌呜咽入九泉。
tú yán gē kū liǎng qíng yì, shéi zhī gē shēng yóu kě lián.
徒言歌哭两情异，谁知歌声尤可怜。

展开

短歌调促情苦悲，长引愁无绝期唱歌。

短声音要尽量长声继续，好像是荆山人哭泣着玉。

悲哀荆山哭卞和，只知道贵玉不贵身。

即使哭泣尽唱堪听，有什么区别春花把路尘。

古称悲歌可以当哭，伤心如中金属箭头。

更不必听蔡琰笳，又不必听渐离建筑。

长歌飘扬到九天，短歌呜咽进入九泉。

徒言歌哭两情况不同，谁知道歌声更可怜。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考