má gū xiān tán gē
麻姑仙坛歌

má gū piāo piāo chū yān wù, hóng wěi fèng fēi qí bú zhù.
麻姑飘飘出烟雾，红尾凤飞骑不住。
qīng chéng shān gāo fēng lù hán, pèi huán guà zhe shān huā shù.
青城山高风露寒，佩环挂着山花树。
huā wù méng méng xiāng shī yī, yì diǎn róu hóng xiè xiāng lù.
花雾蒙蒙香湿衣，一点柔红泻香露。
qún xiān xíng jiǔ bāi qí lín, yù wǎn jīn pán jiān xī zhù.
群仙行酒擘麒麟，玉盌金盘间犀箸。
qióng áo dí hán yīn yūn, èr shí sān xián yǔ yōu sù.
琼璈笛含氤氲，二十三弦语幽素。
qióng tái yàn bà zuì bù guī, yuè chū kūn lún tiān wèi shǔ.
琼台醼罢醉不归，月出昆仑天未曙。
qīng yī jié shù jīn sī ruǐ, hè shàn shuāng xíng yǐn guī lù.
青衣结束金丝蕊，鹤扇双行引归路。
bái yún dié dié shuǐ chán chán, shén xiān kū zhái zhī hé chǔ.
白云叠叠水潺潺，神仙窟宅知何处。

展开

麻姑飘飘出烟雾，红尾凤飞骑不住。

青城山高风露寒，佩带环挂在山花树木。

花雾蒙蒙香湿衣服，一点柔红泻香露。

群仙行酒把麒麟，玉蒙蒙金盘之间犀角筷子。

琼璈笛含氰氯，二十三弦对情书。

琼台醼罢醉不归，月亮从昆仑山天未亮。

青衣结束金丝蕊，鹤扇双行引回去的路。

白云层叠潺潺流水，神仙聚居知道何处。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考