jiǔ hàn fǔ zhōng qǔ hǔ tóu gǔ tóu xíng shān tán shuǐ dé yǔ xì zuò
久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作

xíng shān tán zhōng hēi sè lóng, jīng nián lǎn wò ní shā zhōng.
邢山潭中黑色龙，经年懒卧泥沙中。
sōng yáng shān zhōng bái é hǔ, hé nián yī jiàn ròu wèi tǔ.
嵩阳山中白额虎，何年一箭肉为土。
lóng suī shēng, hǔ suī sǐ,
龙虽生，虎虽死，
tiān rán měng qì lüè xiāng sì, shēng bù yì rén sǐ hé fù.
天然猛气略相似，生不益人死何负。
hǔ tóu kū gǔ jīn shí jiān, tóu gǔ tán zhōng tán shuǐ xuán.
虎头枯骨金石坚，投骨潭中潭水旋。
lóng zhī hǔ měng xīn yǐ kuì, hǔ zhī lóng lǎn zì zēng qì.
龙知虎猛心已愧，虎知龙懒自增气。
shān qián yī zhàn fēng yǔ jiāo, fù lǎo xiǎo qǐ kàn mài miáo.
山前一战风雨交，父老晓起看麦苗。
jūn bú jiàn qí shān sǐ zhū gě, zhēn néng bēn zǒu shēng zhòng dá.
君不见岐山死诸葛，真能奔走生仲达。

展开

邢山潭中黑色龙，经过一年懒躺在泥沙滩。

嵩阳山中白额虎，哪一年一支箭肉为土。

龙虽然生，老虎虽死，

天然猛气略相似，生不益人死有什么对不起。

虎头枯骨金石坚，把骨头潭中潭水不久。

龙虎猛惭愧心已经知道，老虎知道龙懒从增加气。

山前一战风雨交，老年人早晨起来看麦苗。

君不见岐山死诸葛亮，真能逃吓走活仲达。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考