cái yàn zhì jiǔ yún xī míng fǔ shī cì qī yùn
才彦置酒筠溪明甫诗次期韵

yè zhàng xún qīng chí, hào gē lǐ yōu duān.
曳杖循清池，浩歌理忧端。
yōu duān bù kě jiě, yù jiǔ jí zàn huān.
忧端不可解，遇酒即暂欢。
lián mián jiǔ yí gāo.
联绵九嶷高。
zhì wǒ xiōng zhōng pán.
置我胸中蟠。
yī jiāo qǐ yì dé, xiàng lì wú cháo cān.
一浇岂易得，橡栗无朝餐。
chì lǐ xìn jiǔ jué, bái ōu méng yì hán.
赤鲤信久绝，白鸥盟亦寒。
hé rén guò zi yún, wèi cǐ fēng yuè xián.
何人过子云，慰此风月闲。
bēi xíng bù tíng shǒu, gòng xī liáng yè lán.
杯行不停手，共惜良夜阑。
táo rán zhú gēn wò, qīn zhěn tiān dì jiān.
陶然竹根卧，衾枕天地间。

展开

拄着手杖沿着清池，高歌理担忧端。

忧虑端不可解，遇到酒就暂时欢。

连绵九嶷山高。

放在我胸中盘。

一浇不容易得到，橡子没有吃早饭。

红鲤信一直拒绝，白鸥结盟也寒。

什么人过云，安慰这风月闲。

杯走不停止手，共同珍惜美好的夜晚结束。

安然躺在竹根，被子和枕头天地间。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考