shuǐ lóng yín tóng dé xiù yóu pán gǔ
水龙吟 同德秀游盘谷

jiē yún qiān zhàng céng yá, gǔ lái cǐ dì fēng yān hǎo.
接云千丈层崖，古来此地风烟好。
qīng shān dé yì, shí fēn nóng xiù, dōu jiāng qīng dǎo.
青山得意，十分浓秀，都将倾倒。
kě hèn gū fēng, jǐ huí kōng jiàn, sōng yún kū gǎo.
可恨孤峰，几回空见，松筠枯槁。
zì dōu mén sòng bié, gào chē mò mǎ, shuí gèng wèn, yī zuò wén pán zhōng dào.
自都门送别，膏车秣马，谁更问，一作闻盘中道。
wǒ ài bēi táng nán pàn, xiǎo chuān píng héng gāng huí bào.
我爱陂塘南畔，小川平、横冈回抱。
yě mí shān lù, píng shēng xīn zài, cháng lín fēng cǎo.
野麋山鹿，平生心在，长林丰草。
bì zhī nú gēng, suì shí gōng wǒ, jiǔ chuán huā zào.
婢织奴耕，岁时供我，酒船花灶。
bǎ rén jiān wàn shì, cóng tóu fàng xià, zhǐ shān
把人间万事，从头放下，只山

展开

接着说千丈层崖，自古以来这里风烟好。

青山得意，十分浓秀，都将倒塌。

可恨珠峰，多少次空见，松竹枯萎。

从北京送别，膏车喂马，谁再问，作一次听说盘中道。

我爱陂塘南畔，小河流平、横冈回抱。

野生麋鹿山鹿，平生心里在，长林青草。

婢女奴仆耕田织布，一年四季供我，酒船花灶。

把人间万事，从上往下放，只山
* 此部分翻译来自AI，仅供参考