tài cháng yǐn yǔ nián niàn xǔ, shí zì qín zhōu shì xià, hái tài yuán,
太常引 予年廿许，时自秦州侍下，还太原，

zǔ dào dào bàng.
祖道道傍。
shào nián yǒu yǔ hóng xiù qì bié zhě, shǎo yān chē mǎ xiāng jí, zhī qí wèi guān chá zhī sūn zhèn zhī yě.
少年有与红袖泣别者，少焉车马相及，知其为观察之孙振之也。
suǒ bié jí qín jī a lián, yǔ cháng yǐ shī dào qí shì.
所别即琴姬阿莲，予尝以诗道其事。
jīn èr shí wǔ nián, suì xīn sì, zhèn zhī yīn guò yǔ, yǔ jí jiù yóu, huǎng rú gé shì, gǎn niàn jīn xī, dài wú yǐ wéi huái, yīn wèi fù cǐ zhǔ lián jì mò yǐ qiū yān.
今二十五年，岁辛巳，振之因过予，语及旧游，恍如隔世，感念今昔，殆无以为怀，因为赋此渚莲寂寞倚秋烟。
fā yōu sī rù āi xián.
发幽思、入哀弦。
gāo shù jì lí yán.
高树记离筵。
shì zuó rì yóu tíng dào biān.
似昨日、邮亭道边。
bái tóu qīng bìn, jiù yóu xīn mèng, xiāng duì liǎng qī rán.
白头青鬓，旧游新梦，相对两凄然。
jiāo mǎ nòng jīn biān.
骄马弄金鞭。
yě zēng shì cháng ān shào nián.
也曾是、长安少年。

展开

祖道路边。

少年有与红袖哭着告别的，少了车马相及，知道它是观察的孙振的原因。

所区别就是琴姬阿莲，我曾用诗道这件事。

现在二十五年，每年十一日，振的利用过我，说到老朋友，恍如隔世，想起过去现在，几乎没有认为怀，因此赋这清莲寂寞在秋季烟。

发深思、入哀弦。

高树记离座。

像昨天、邮亭路边。

白头青鬓，旧到新的梦想，相对两个悲伤。

骄马弄金鞭。

也曾是、长安少年。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考