tí wáng píng fǔ tiē
题王平甫帖

zǎo wén yīng qì shàn jiā shēng, wǎn dé zhū láng shí lǎo chéng.
早闻英气擅家声，晚得诸郎识老成。
kě hèn zhì cháo wú cǐ lǎo, xì xián wǎn jìn bù tóng shēng.
可恨治朝无此老，郤嫌晚进不同生。
zú zhī luò bǐ qiān yán jí, shàng xiǎng huī háo yī zuò qīng,
足知落笔千言疾，尚想挥毫一坐倾，
wèi xìn zhé rén qióng wǔ zì, èr nán hái fù yǐ shī míng.
未信哲人穷五字，二难还复以诗鸣。

展开

早就听说英雄气概擅自家声，晚得诸郎认识老成。

可恨治朝没有这个老，郤嫌晚进不同生。

足以知道落笔千言疾，还想挥笔一座倾，

不相信哲人穷究五字，二难恢复以善作诗而出名。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考