sān yóu dòng
三游洞

dòng qián wēi jìng bù róng zú, dòng zhōng míng kuàng zuò bǎi rén.
洞前危迳不容足，洞中明旷坐百人。
cāng yá lù wù qǐ chéng zhù, luàn shí sǎn liè rú jīng jūn.
苍崖硉兀起成柱，乱石散列如惊麇。
qīng xī bǎi zhàng xià wú lù, shuǐ mǎn shā tǔ rú yú lín.
清溪百丈下无路，水满沙土如鱼鳞。
yè shēn míng yuè chū shān dǐng, xià zhào dòng kǒu cái jí chún.
夜深明月出山顶，下照洞口才及唇。
chén chén shēn hēi ruò dà wū, yě lǎo gòu huǒ qīng rú lín.
沉沉深黑若大屋，野老构火青如磷。
píng míng yù chū mí shàng xià, dòng qì piāo luàn wèi héng yún.
平明欲出迷上下，洞气飘乱为横云。
shēn shān dà zé yì yǒu shì, yě niǎo míng zào gū xióng dūn.
深山大泽亦有是，野鸟鸣噪孤熊蹲。
sān rén yī qù wú fù jiàn, zhì jīn guān gài zhǎng mǎn mén.
三人一去无复见，至今冠盖长满门。

展开

洞前危险经不下脚，洞里第二空坐百人。

苍崖硉兀起成柱，乱石散列如惊麋。

清溪百丈下无路可走，水装满沙土如鱼鳞。

深夜明月出山顶，下照洞口才和唇。

沉沉深黑色或者大房子，村民建造火青如磷。

黎明要走出迷上下，洞气吹乱为横云。

深山大泽之中也有这，野鸟飞鸣呐喊孤熊蹲。

三人一去不复见，到现在冠是长满门。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考