tóng mín shàng rén shāng shòu ān fù shào fǔ
同旻上人伤寿安傅少府

shēng yá liáng hào hào, tiān mìng gù zhūn zhūn.
生涯良浩浩，天命固谆谆。
wén dào shén xiān wèi, huái dé suì wèi lín.
闻道神仙尉，怀德遂为邻。
chóu xī féng yáo rì, yì guān shì hàn chén.
畴昔逢尧日，衣冠仕汉辰。
jiāo yóu fēn ruò fèng, cí hàn wǎn rú lín.
交游纷若凤，词翰宛如麟。
tài xī láo huáng shòu, zhǎng sī yè zǐ chén.
太息劳黄绶，长思谒紫宸。
jīn lán tú yǒu qì, yù shù yǐ mái chén.
金兰徒有契，玉树已埋尘。
bǎ bì suī wú tuō, píng shēng gù yì qīn.
把臂虽无托，平生固亦亲。
yuán qín yī liú tì, jiù guǎn jǐ zhān jīn.
援琴一流涕，旧馆几沾巾。
yǎo yǎo quán zhōng yè, yōu yōu shì shàng chūn.
杳杳泉中夜，悠悠世上春。
yōu míng zhǎng gé cǐ, gē kū wèi hé rén.
幽明长隔此，歌哭为何人。

展开

生计了浩浩，天命本来谆谆。

闻道神仙尉，怀德就被邻居。

过去逢尧天，衣服在汉代时。

朋友纷纷如凤凰，词翰宛如麒麟。

叹息劳苦黄绶，长想谒紫宸。

金兰只有契，玉树已经埋在尘土。

把手臂虽然没有借口，平生也亲自。

琴一流泪，旧馆几乎沾巾。

杳杳泉中夜，悠悠世上春。

幽明长隔着这，歌哭是什么人。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考