mǎn tíng fāng
满庭芳

sān shí nián lái, yún yóu xíng huà, cǎo xié tà pò chén shā.
三十年来，云游行化，草鞋踏破尘沙。
biàn cān zūn sù, céng jì dào jīng huá.
遍参尊宿，曾记到京华。
nà zǐ rú má shì sù, shuí huì xiào qú lǎo niān huā.
衲子如麻似粟，谁会笑、瞿老拈花。
jīng lí luàn, qīng shān jǐn chù, hǎi jiǎo yòu tiān yá.
经离乱，青山尽处，海角又天涯。
jīn xiāo, xián dǎ shuì, míng cháo zhōu fàn, suí fēn sēng jiā.
今宵，闲打睡，明朝粥饭，随分僧家。
bǎ mù fú shāo què, chú shì dān xiá.
把木佛烧却，除是丹霞。
zhuàng zhe mén tú shī zhǔ, mò rán gè xǐ shě yóu tā.
撞著门徒施主，蓦然个、喜舍由他。
lú líng mǐ, hái zhī jià lì, háo fà gèng wú chà.
庐陵米，还知价例，毫发更无差。

展开

三十年来，据说游行化，草鞋踏破灰尘。

遍参尊宿，曾记到京城。

衲子如麻一样大小，谁会笑、瞿老拿花。

经乱离，青山尽头，海角又天涯。

今晚，熟悉打瞌睡，明朝粥饭，随着分僧家。

把木佛烧了，除非是丹霞山。

撞着学生实施主，突然一个、喜舍由他人。

庐陵米，还知道价格规定，丝毫也没有差别。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考