mǎn tíng fāng yuán lǐ xí shàng yòng shǎo yóu yùn
满庭芳（元礼席上用少游韵）

hóng dòu fēng táo, lǜ féi yān cǎo, yáng liǔ chūn àn zhòng mén.
红斗风桃，绿肥烟草，杨柳春暗重门。
wǔ líng jiā xīng, niàng yùn fù fāng zūn.
五陵佳兴，酿酝付芳尊。
yǎo tiǎo shēng xiāo cóng lǐ, jīn ní zhuàn wù rào yún fěn.
窈窕笙箫丛里，金猊篆、雾绕云粉。
gōu qíng yě, gē méi dī cuì, yī yuē zhè gū cūn.
勾情也，歌眉低翠，依约鹧鸪村。
rén shēng xū kuài yì, shí fēn chūn shì, cái pò sān fēn.
人生须快意，十分春事，才破三分。
kuàng diǎn jiǎn nián shí, shèng kè dōu cún.
况点检年时，胜客都存。
gèng bǎ yú huān bo yè, cóng chè xiǎo là lèi liú hén.
更把馀欢卜夜，从彻晓、蜡泪流痕。
huā yīn zhòu, zhū lián wèi juǎn, yóu zì zuì hūn hūn.
花阴昼，朱帘未卷，犹自醉昏昏。

展开

红斗风桃，绿烟草肥，杨柳春黑暗重门。

五陵好兴，酿酝给芳尊。

窈窕笙箫丛里，金狮像篆书、雾围绕云粉。

勾情况，歌眉低翠，依照约定鹧鸪村。

人生须快意，十分春事，才能打败三分。

何况点检年时，住客都存在。

再把快乐一夜，从通宵、蜡泪流痕。

花阴白天，朱帘未卷，还从酒醉昏昏。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考