zèng fú tú qín shàng rén
赠浮屠勤上人

gé sù bù wèn dào, cǐ yǔ yòu suǒ wén.
隔宿不问道，此语幼所闻。
gǔ mò chén tǔ zhōng, suì wǎn fāng dé jūn.
汩没尘土中，岁晚方得君。
xué dào jiè dài qíng, chéng gōng zài jīng qín.
学道戒怠情，成功在精勤。
qín zāi qín dào zhě, qǔ míng bù tú yún.
勤哉勤道者，取名不徒云。
bié lái shí èr qiū, dōng yóu biàn wēn yín.
别来十二秋，东游遍温鄞。
chí zhòu dòng zhì mù, zuò chán cháng dá xīn.
持呪动至暮，坐禅常达昕。
cùn yīn gǔ suǒ xī, jūn jīn xī yú fēn.
寸阴古所惜，君今惜余分。
jīng jīng qióng zhòu yè, zhí yù wàng zhāi xūn.
兢兢穷昼夜，直欲忘斋薰。
xuān áng chōng tiān hè, nà róng hùn nán qún.
轩昂冲天鹤，那容混难群。
wǒ lǎo lǎn chéng pǐ, jiàn jūn dàn huān xīn.
我老懒成癖，见君但欢欣。
máo zhāi wú yī wù, zuò duì bǎi zi fén.
茅斋无一物，坐对柏子焚。
hū rán shě wǒ qù, piān ruò fēng zhōng yún.
忽然舍我去，翩若风中云。

展开

隔夜不问路，这句话小所听到。

汩没尘土中，每年晚上才能找到你。

学道戒怠情，成功在于勤奋。

勤勤道的吗，取名字不只是说。

别后十二秋季，东游遍温鄞。

持念符咒动到傍晚，坐禅常达听。

古人所珍惜光阴，你现在珍惜我分。

兢兢业业穷昼夜，一直想忘记斋戒薰。

轩昂冲天鹤，那容混困难群体。

我老懒散成癖，见到你我非常高兴。

茅屋没有一物，坐在对面柏子焚烧。

突然离我而去，轻快如风中说。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考