yè xuán shàng rén bìng xù
谒璿上人（并序）

shàng rén wài rén nèi tiān.
〔上人外人内天。
bù dìng bù luàn.
不定不乱。
shě fǎ ér yuān pō.
舍法而渊泊。
wú xīn ér yún dòng.
无心而云动。
sè kōng wú ài.
色空无碍。
bù wù wù yě.
不物物也。
mò yǔ wú jì.
默语无际。
bù yán yán yě.
不言言也。
gù wú tú dé
故吾徒得
shén jiāo yān.
神交焉。
xuán guān dà qǐ.
玄关大启。
dé hǎi qún yǒng.
德海群泳。
shí yǔ jì jiàng.
时雨既降。
chūn wù jù měi.
春物具美。
xù yú shī zhě.
序于诗者。
rén bǎi qí yán.
人百其言。
〕
shào nián bù zú yán.
少年不足言。
shí dào nián yǐ zhǎng.
识道年已长。
shì wǎng ān kě huǐ.
事往安可悔。
yú shēng xìng néng yǎng.
余生幸能养。
shì cóng duàn bì yī zuò hūn xuè.
誓从断臂（一作荤）血。
bù fù yīng shì wǎng.
不复婴世网。
fú míng jì yīng pèi.
浮名寄缨佩。
kōng xìng wú jī yāng.
空性无羁鞅。
sù chéng yī zuò cóng dà dǎo shī.
夙承（一作从）大导师。
fén xiāng cǐ zhān yǎng.
焚香此瞻仰。
tuí rán jū yī shì.
颓然居一室。
fù zài fēn wàn xiàng.
覆载纷万象。
gāo liǔ zǎo yīng tí.
高柳早莺啼。
cháng láng chūn yǔ xiǎng.
长廊春雨响。
chuáng xià ruǎn jiā jī.
床下阮家屐。
chuāng qián qióng zhú zhàng.
窗前筇竹杖。
fāng jiāng jiàn shēn yún.
方将见身云。
lòu bǐ shì tiān rǎng.
陋彼示天壤。
yī xīn zài fǎ yào.
一心再法要。
yuàn yǐ wú shēng jiǎng.
愿以无生奖。

展开

〔上人外有人内天。

不定不乱。

如果舍弃法制而渊停泊。

无心而云动。

色彩空无障碍。

不东西东西。

默语无边。

不说话的。

所以我们得到

神交啊。

玄关大开。

德海群游泳。

当时雨季。

春天万物完美。

排列在诗的人。

老他的话。

〕

少年不谈。

识别方法年已长。

往事怎么能后悔。

多生希望能养。

发誓从断臂（作一次荤）血。

不再受世俗羁绊。

浮名寄缨佩。

空性无羁鞍。

早承（作一次从）大导师。

烧香这里瞻仰。

恭恭敬敬地住在一个房间。

承载纷万象。

高柳早莺啼。

长廊春雨声响。

床下阮家鞋。

窗前筇竹杖。

正在看自己说。

落后他们表示天地。

一心两次法要。

愿以无生奖。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考