cì yùn zhāo wāng rǔ yuān
次韵招汪汝渊

sú zǐ fèi yìng chóu, duì miàn gé qiān lǐ.
俗子费应酬，对面隔千里。
kě rén tiān yī fāng, qíng qīn bù yíng zhǐ.
可人天一方，情亲不盈咫。
máo zhuī wú gù rén, shāng lüè měi jí cǐ.
毛锥吾故人，商略每及此。
dào féng kǒng fāng xiōng, yǎn jiǎn bù shòu shǐ.
道逢孔方兄，偃蹇不受使。
qǐ zhī shì sú yǎn, pì nì zhé chī zī.
岂知世俗眼，睥睨辄嗤訾。
yǔ yán zá tǔ qì, lǚ yù xǐ wú ěr.
语言杂土气，屡欲洗吾耳。
kè cóng hé fāng lái, lì jí wèi dào xǐ.
客从何方来，力疾为倒屣。
chū yíng wèi xiá yī, gān fèi yǐ xiāng wěi.
出迎未暇揖，肝肺已相委。
píng shēng guǎ jiāo yóu, zhèng zuò cǐ cáo bǐ.
平生寡交游，正坐此曹鄙。
lín qiáng yǒu qū shēng, zhī zǐ chā kě xǐ.
邻墙有麹生，之子差可喜。
shì hū yǔ zhī tán, shí huò fā míng lǐ.
试呼与之谈，时或发名理。
wǎng chí hán dān zhěn, fēn cǐ yī shuì měi.
往持邯郸枕，分此一睡美。

展开

俗人浪费应酬，面对面相隔千里。

可以人一方天空，情亲不到一尺。

毛笔我的老朋友，讨论每到这。

路上遇到孔方兄，傲慢不接受让。

怎么知道世俗眼光，侧目看就讥笑非议。

语言杂土之气，多次想洗我的耳朵。

客从何方来，奋力为热情。

出来迎接没有时间拜访，肝肺已委托。

生平很少交往，正因为这曹国边境。

邻墙有曲生，的儿子差可喜。

试呼和他谈，有时发名理。

去拿邯郸枕，分这一睡好。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考